Saturday, June 9, 2012

CARNATIONGROUP dành cho thanh niên từ 18-23 tuổi


Anh chị em thân mến,

Anh Botz László, chủ tịch Hội Hữu nghị Hung-Việt, vừa chuyển tới Hội Hữu nghị Việt-Hung thông báo dưới đây (bằng tiếng Hungary và tiếng Anh).
Nếu anh chị em có con cháu quan tâm, xin đọc kỹ và liên hệ trực tiếp với họ.

Thời gian rất gấp, hạn cuối cùng là 13-06-2012. 

Xin lưu ý anh chị em: ngày 07-06 anh Botz mới nhận được thông báo của Carnation Group và chuyển ngay sang Việt Nam. Vì thế cả anh Botz và chúng tôi không biết gì hơn ngoài thông báo kèm theo. Nếu cần tìm hiểu thêm và đăng ký xin theo các chỉ dẫn sau đây:


További információ és a jelentkezési lap weboldalunkon elérhető:
Facebook oldalunk a  tavalyi tábor képeivel: https://www.facebook.com/appCampers 

Visit our website for further info:
http://www.campus.carnationgroup.com
<
http://campus.carnationgroup.com/>
More pictures of last year's event and many more:
https://www.facebook.com/appCampers 

---------- Forwarded message ----------
From: "Dr. Botz László" <botzl@t-online.hu>
Date: Thu, 7 Jun 2012 19:28:04 +0200
Subject: FW: Pangalaktik App Campus
To: vang nguyendang <ndvang@gmail.com>

Kedves Vang Barátom!

Az alábbi lehetőségről kaptam ma értesítést, és azonnal küldöm Neked,
hátha van olyan érdeklődő fiatal vietnami, aki szívesen jelentkezne a
programra. A határidő nagyon szoros, ezért gyorsan kellene reagálni.

Barátsággal ölellek,

Laci
_____

From: Zsuzsa Gulyás [mailto:zsuzsa.gulyas@carnationgroup.com]
Sent: Thursday, June 07, 2012 4:20 PM
To: info@magyar-vietnami.hu
Subject: Pangalaktik App Campus

Kedves László,

Beszélgetésünkre hivatkozva egy pár mondatban szeretném ismertetni az
App campust, ezt a Vietnámi fiataloknak is szóló program lehetőséget.

A Pangalaktik App Campus, immáron második alkalommal kerül
megrendezésre Magyarországon, a Carnation Group szervezésében. Cégünk
a táborba érkező fiatalok teljes ellátásáról és utazásuk költségéről
is gondoskodik.

Idén is, csakúgy mint tavaly, külföldi 18 és 23 év közötti
programozók, designerek és kreatívok bevonásával egy nemzetközi csapat
összeállításán dolgozunk, akik egy része 3 hétre Magyarországra
utazhat és részt vehet a helyi munkában.

Szeretnénk az önök segítségét kérni érdekképviseletekkel, egyetemekkel
való kapcsolatfelvételben, tekintettel arra. hogy ez egy
Vietnámi-Magyar összefogással előmozdítható projekt.

A Vietnámból érkező programozómérnökök, szabadúszók, mobil alkalmazás
fejlesztők és UX fejlesztők részvételére kiemelten fontos a
számítunkra.

A Campusról dióhéjban:
Lényegében egy 2-3-2 hetes mobil applikáció fejlesztői táborról van
szó ahol az előkészületek (2hét) és az app (más néven mobil
alkalmazás) bevezetése (2 hét) otthonról, míg a fejlesztés és
programozás (3hét) egy magyarországi helyszínen zajlik majd!
Azon dolgozunk, hogy minél több, tehetséges, lelkes, multitasker
fiatal közül tudjuk kiválasztani azokat akik majd a 16 fős csapat
tagjaként elkezdhetik a velünk való közös munkát. A csapat tagjai
többek között Oroszországból, az USA-ból, Japánból, Indiából,
valamint több Észak-Európai országból érkeznek.

Jelentkezési határidő 2012, Június 13.

A program előnyei:
- Fejlődési lehetőség, tapasztalatszerzés nemzetközi környezetben
- A program ingyenes. Az utazás, vízumigénylés, a szállás és ellátás
költségeit cégünk fedezi. A résztvevőknek csak költőpénzről kell
gondoskodniuk.
- Saját fejlesztésű, nemzetközi hírveréssel megtámogatott, mobil
applikációs projektben való részvétel.
- Fiatal szakértői gárdával való együttműködés
- Az itt tartózkodás alatt szervezett programokon való részvétel

További információ és a jelentkezési lap weboldalunkon elérhető:
http://campus.carnationgroup.com/
Plakát: http://campus.carnationgroup.com/download/pga_campus_flyer_2012.pdf
Facebook oldalunk a  tavalyi tábor képeivel: https://www.facebook.com/appCampers

Angol nyelvű levelünk a fiataloknak/About the Campus

Dear Scientific & Digital Minds!

As one of Central-Europe's funkiest digital agency, Carnation Group is
organising a non-traditional summer university for the 2nd time.

We are looking for young talents from all around the world and you
could easily be one of them!
Are you between 18 and 23 years old? A designer / UX ninja, wannabe
blogger / journalist, mobile or frontend developer?
You can participate in an exciting 2+3+2 week-long digital product
development project in the heart of Europe.

To make it even more fun, all the costs are covered by us, except your
pocket money. We provide the circumstances, so you only have to focus
on the great outcome.

The application is closing on the 13th of June!

Visit our website for further info:
http://www.campus.carnationgroup.com
<http://campus.carnationgroup.com>
More pictures of last year's event and many more:
https://www.facebook.com/appCampers

Hope to see you there!
All the best:
The App Campus Team
campus@carnationgroup.com


Bízunk az önök segítségében, tekintettel a rövid határidőre és a
program nemzetközi jellegére.
Ha bármi kérdésük, volna, kérem forduljanak hozzám bizalommal.
Előre is köszönjük a segítségüket.

Üdvözlettel:

Zsuzsa

--
Zsuzsa Gulyás
PR & Marketing Manager

CARNATIONGROUP
A PART OF POSSIBLE WORLDWIDE

Dorottya Udvar, 134-146 Bocskai út, Budapest, H‑1113 Hungary
P +36 1 887 5353  /  F +36 1 887 5350  /  carnationgroup.com
<http://www.carnationgroup.com>

Possible <http://www.carnationgroup.com/news/2012/04/possible>
Worldwide chosen CarnationGroup as its Central European partner

0 comments:

Post a Comment